{
"uuid": "8faa3753-c205-4466-9639-9bf3ed3c01ac",
"type": "records",
"etag": "ab6c278e861d86ae86d51677820da874edc9e61f",
"data": {
"dwc:startDayOfYear": "338",
"dwc:identificationRemarks": "Data Checked: card - October 2008 REF |",
"dwc:specificEpithet": "rustica",
"dwc:countryCode": "CN",
"dwc:kingdom": "Animalia",
"dwc:recordedBy": "[no agent data]",
"dwc:georeferenceSources": "unknown",
"dwc:order": "Passeriformes",
"dcterms:references": "http://mczbase.mcz.harvard.edu/guid/MCZ:Orn:62235",
"dwc:individualCount": "1",
"dwc:occurrenceID": "MCZ:Orn:62235",
"dwc:scientificNameAuthorship": "Jerdon, 1864",
"id": "MCZ:Orn:62235",
"dwc:stateProvince": "Yunnan",
"dwc:eventDate": "1910-12-04",
"dwc:institutionCode": "MCZ",
"dwc:country": "China",
"dwc:occurrenceStatus": "present",
"dwc:collectionCode": "Orn",
"dcterms:rightsHolder": "President and Fellows of Harvard College",
"dwc:georeferenceRemarks": "http://www.traveljournals.net/explore/",
"dwc:occurrenceRemarks": "sex: male",
"dwc:georeferenceVerificationStatus": "unknown",
"dwc:basisOfRecord": "PreservedSpecimen",
"dwc:genus": "Hirundo",
"dwc:continent": "Asia",
"dwc:family": "Hirundinidae",
"dwc:sex": "male",
"dwc:identifiedBy": "Catalog",
"dwc:dynamicProperties": "{\"sex\":\"male\"}",
"dwc:disposition": "unknown",
"dwc:ownerInstitutionCode": "Museum of Comparative Zoology, Harvard University",
"dwc:infraspecificEpithet": "tytleri",
"dwc:higherClassification": "Animalia Chordata Vertebrata Aves Neornithes Passeriformes Oscines Hirundinidae Hirundo rustica tytleri",
"dwc:phylum": "Chordata",
"dwc:locality": "Mengtsz [=Wenlan]",
"dwc:institutionID": "b4640710-8e03-11d8-b956-b8a03c50a862",
"dwc:geodeticDatum": "unknown",
"dwc:class": "Aves",
"dwc:catalogNumber": "62235",
"dwc:nomenclaturalCode": "ICZN",
"dwc:Identification": [
{
"dwc:identifiedBy": "Catalog",
"dwc:identificationRemarks": "Catalog",
"dwc:identificationVerificationStatus": "migration",
"coreid": "MCZ:Orn:62235",
"dwc:identificationID": "1249899",
"dwc:scientificName": "Hirundo rustica tytleri"
}
],
"dwc:higherGeography": "Asia: China: Yunnan",
"dwc:month": "12",
"dwc:coordinateUncertaintyInMeters": "0",
"dwc:otherCatalogNumbers": "previous number=755",
"dwc:verbatimLocality": "Asia, [China], Yunnan, Mengtsz [=Wenlan]",
"dwc:georeferencedBy": "[no agent data]",
"dwc:verbatimEventDate": "4/12/1910",
"dwc:higherGeographyID": "http://vocab.getty.edu/tgn/7018118",
"dwc:preparations": "skin (dry)",
"dwc:verbatimCoordinateSystem": "deg. min. sec.",
"dwc:genericName": "Hirundo",
"dwc:georeferenceProtocol": "unknown",
"dcterms:modified": "2021-12-02 18:00:31",
"dwc:scientificName": "Hirundo rustica tytleri Jerdon, 1864",
"dwc:day": "04",
"dwc:year": "1910"
},
"indexTerms": {
"individualcount": 1,
"family": "hirundinidae",
"recordset": "271a9ce9-c6d3-4b63-a722-cb0adc48863f",
"dqs": 0.3188405797101449,
"stateprovince": "yunnan",
"collectioncode": "orn",
"phylum": "chordata",
"catalognumber": "62235",
"startdayofyear": 338,
"taxonrank": "species",
"specificepithet": "rustica",
"continent": "asia",
"datemodified": "2022-04-27T12:38:15.248739+00:00",
"uuid": "8faa3753-c205-4466-9639-9bf3ed3c01ac",
"countrycode": "chn",
"basisofrecord": "preservedspecimen",
"collector": "[no agent data]",
"institutioncode": "mcz",
"verbatimlocality": "asia, [china], yunnan, mengtsz [=wenlan]",
"datecollected": "1910-12-04T00:00:00+00:00",
"etag": "ab6c278e861d86ae86d51677820da874edc9e61f",
"hasMedia": false,
"hasImage": false,
"kingdom": "animalia",
"highertaxon": "animalia chordata vertebrata aves neornithes passeriformes oscines hirundinidae hirundo rustica tytleri",
"taxonid": "5230791",
"scientificname": "hirundo rustica tytleri jerdon, 1864",
"indexData": {
"dwc:identificationRemarks": "Data Checked: card - October 2008 REF |",
"idigbio:dateModified": "2022-04-27T12:38:15.248739",
"flag_dwc_taxonrank_added": true,
"idigbio:uuid": "8faa3753-c205-4466-9639-9bf3ed3c01ac",
"dwc:georeferenceSources": "unknown",
"gbif:canonicalname": "hirundo rustica",
"flag_gbif_reference_added": true,
"dwc:scientificNameAuthorship": "linnaeus, 1758",
"dwc:occurrenceID": "MCZ:Orn:62235",
"flag_gbif_genericname_added": true,
"dwc:occurrenceStatus": "present",
"flag_dwc_datasetid_added": true,
"idigbio:parent": "271a9ce9-c6d3-4b63-a722-cb0adc48863f",
"dwc:ownerInstitutionCode": "Museum of Comparative Zoology, Harvard University",
"flag_dwc_scientificnameauthorship_replaced": true,
"dwc:country": "China",
"dwc:multimedia": [
{
"dcterms:license": "gnu free documentation license",
"dcterms:title": "european subspecies,h. r. rustica in denmark",
"dcterms:references": "http://commons.wikimedia.org/wiki/file:landsvale.jpg",
"coreid": "5230791",
"dcterms:identifier": "http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/landsvale.jpg",
"dcterms:source": "english wikipedia - species pages",
"dcterms:description": "hirundo rustica slovenčina: lastovička obyčajná (hirundo rustica). Čeština: vlaštovka obecná (hirundo rustica). dansk: landsvale (hirundo rustica). fotoet er fra sommeren 2004 ved bygholm vejle. svalen her var meget optaget af at fodre underne under taget på udkikshytten. men for et lille minut holdt den pause på gelænderet, få meter fra mig. se også de to andre danske svalearter. deutsch: rauchschwalbe (hirundo rustica). das foto wurde im sommer 2004 aufgenommen. der ort ist der aussichtspunkt am bygholm vejle in dänemark. die schwalbe war sehr damit beschäftigt ihre jungen zu füttern, aber für eine minute oder so hat sie sich hier ausgeruht, nur ein paar meter von mir entfernt. hier sind die anderen arten von schwalben zu finden, die in dänemark vorkommen. english: barn swallow (hirundo rustica). the photo is taken in the summer 2004. the place is the viewpoint at bygholm vejle in denmark. the swallow was very occupied with feeding the youngs, but for a minut or so it rested here, only a few meters away from me. see also the two other danish species of swallows. español: golondrina común (hirundo rustica). suomi: haarapääsky français : hirondelle rustique (hirundo rustica). photo prise durant l'été 2004 dans le parc de bygholm vejle au danemark. l'hirondelle était très occupée à nourrir ses petits mais pendant une minute elle est restée immobile à quelques mètres de l'auteur. Íslenska: landsvala (hirundo rustica). italiano: rondine comune (hirundo rustica). 日本語: ツバメ (tsubame) (hirundo rustica). nederlands: boerenzwaluw (hirundo rustica). polski: jaskółka dymówka (hirundo rustica). português: andorinha-das-chaminés (brasilien: andorinha-de-bando) (hirundo rustica). Русский: Деревенская ласточка (hirundo rustica). svenska: ladusvala (hirundo rustica).",
"dcterms:creator": "malene thyssen",
"dcterms:publisher": "wikimedia commons"
},
{
"dcterms:license": "gnu free documentation license",
"dcterms:title": "rauchschwalbe (hirundo rustica)",
"dcterms:references": "http://commons.wikimedia.org/wiki/file:landsvale.jpg",
"coreid": "5230791",
"dcterms:identifier": "http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/landsvale.jpg",
"dcterms:source": "german wikipedia - species pages",
"dcterms:description": "hirundo rustica slovenčina: lastovička obyčajná (hirundo rustica). Čeština: vlaštovka obecná (hirundo rustica). dansk: landsvale (hirundo rustica). fotoet er fra sommeren 2004 ved bygholm vejle. svalen her var meget optaget af at fodre underne under taget på udkikshytten. men for et lille minut holdt den pause på gelænderet, få meter fra mig. se også de to andre danske svalearter. deutsch: rauchschwalbe (hirundo rustica). das foto wurde im sommer 2004 aufgenommen. der ort ist der aussichtspunkt am bygholm vejle in dänemark. die schwalbe war sehr damit beschäftigt ihre jungen zu füttern, aber für eine minute oder so hat sie sich hier ausgeruht, nur ein paar meter von mir entfernt. hier sind die anderen arten von schwalben zu finden, die in dänemark vorkommen. english: barn swallow (hirundo rustica). the photo is taken in the summer 2004. the place is the viewpoint at bygholm vejle in denmark. the swallow was very occupied with feeding the youngs, but for a minut or so it rested here, only a few meters away from me. see also the two other danish species of swallows. español: golondrina común (hirundo rustica). suomi: haarapääsky français : hirondelle rustique (hirundo rustica). photo prise durant l'été 2004 dans le parc de bygholm vejle au danemark. l'hirondelle était très occupée à nourrir ses petits mais pendant une minute elle est restée immobile à quelques mètres de l'auteur. Íslenska: landsvala (hirundo rustica). italiano: rondine comune (hirundo rustica). 日本語: ツバメ (tsubame) (hirundo rustica). nederlands: boerenzwaluw (hirundo rustica). polski: jaskółka dymówka (hirundo rustica). português: andorinha-das-chaminés (brasilien: andorinha-de-bando) (hirundo rustica). Русский: Деревенская ласточка (hirundo rustica). svenska: ladusvala (hirundo rustica).",
"dcterms:creator": "malene thyssen",
"dcterms:publisher": "wikimedia commons"
},
{
"dcterms:license": "gnu free documentation license",
"dcterms:title": "older chicks in nest",
"dcterms:references": "http://commons.wikimedia.org/wiki/file:hirundo_rustica_14105.jpg",
"coreid": "5230791",
"dcterms:identifier": "http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/hirundo_rustica_14105.jpg",
"dcterms:source": "english wikipedia - species pages",
"dcterms:publisher": "wikimedia commons"
},
{
"dcterms:license": "cc-by-sa-4.0",
"dcterms:title": "eggs in the muséum de toulouse",
"dcterms:references": "http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/hirundo_rustica_mhnt.jpg_",
"coreid": "5230791",
"dcterms:source": "english wikipedia - species pages",
"dcterms:description": "deutsch: ei von rauchschwalbe. sammlung von jacques perrin de brichambaut. english: egg of barn swallow. collection of jacques perrin de brichambaut. français: Œufs d’ hirondelle rustique. collection de jacques perrin de brichambaut.",
"dcterms:publisher": "wikimedia commons"
},
{
"dcterms:license": "creative commons attribution share alike 3.0 unported",
"dcterms:title": "juvenile being fed",
"dcterms:references": "http://commons.wikimedia.org/wiki/file:juvenile_barn_swallow_being_fed1.jpg",
"coreid": "5230791",
"dcterms:identifier": "http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/juvenile_barn_swallow_being_fed1.jpg",
"dcterms:source": "english wikipedia - species pages",
"dcterms:description": "english: juvenile barn swallow(hirundo rustica) being fed by its parent",
"dcterms:creator": "magnus kjaergaard",
"dcterms:publisher": "wikimedia commons"
},
{
"dcterms:license": "public domain",
"dcterms:title": "chicks and eggs in a nest with horse hair lining",
"dcterms:references": "http://commons.wikimedia.org/wiki/file:nest41.jpg",
"coreid": "5230791",
"dcterms:identifier": "http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/nest41.jpg",
"dcterms:source": "english wikipedia - species pages",
"dcterms:description": "english: this is a picture taken by me.",
"dcterms:creator": "original uploader was tambe at en.wikipedia",
"dcterms:publisher": "wikimedia commons"
}
],
"idigbio:etag": "ab6c278e861d86ae86d51677820da874edc9e61f",
"flag_gbif_vernacularname_added": true,
"dwc:georeferenceRemarks": "http://www.traveljournals.net/explore/",
"dwc:occurrenceRemarks": "sex: male",
"dwc:datasetid": "7ddf754f-d193-4cc9-b351-99906754a03b",
"flag_dwc_parentnameusageid_added": true,
"dwc:preparations": "skin (dry)",
"flag_idigbio_isocountrycode_added": true,
"dwc:infraspecificEpithet": "tytleri",
"dwc:higherGeographyID": "http://vocab.getty.edu/tgn/7018118",
"dwc:locality": "Mengtsz [=Wenlan]",
"dwc:geodeticDatum": "unknown",
"dwc:higherClassification": "Animalia Chordata Vertebrata Aves Neornithes Passeriformes Oscines Hirundinidae Hirundo rustica tytleri",
"dwc:catalogNumber": "62235",
"dwc:nomenclaturalCode": "ICZN",
"dwc:taxonrank": "species",
"dwc:Identification": [
{
"dwc:identifiedBy": "Catalog",
"dwc:identificationRemarks": "Catalog",
"dwc:identificationVerificationStatus": "migration",
"coreid": "MCZ:Orn:62235",
"dwc:identificationID": "1249899",
"dwc:scientificName": "Hirundo rustica tytleri"
}
],
"dwc:higherGeography": "Asia: China: Yunnan",
"dwc:georeferencedBy": "[no agent data]",
"dwc:family": "Hirundinidae",
"dwc:verbatimCoordinateSystem": "deg. min. sec.",
"dwc:genericName": "Hirundo",
"dwc:coordinateUncertaintyInMeters": "0",
"gbif:reference": [
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:source": "catalogue of life",
"dcterms:bibliographiccitation": "(1996) nodc taxonomic code"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:source": "catalogue of life",
"dcterms:bibliographiccitation": "(2001) database, comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:source": "catalogue of life",
"dcterms:bibliographiccitation": "(2003) database, http://www.menv.gouv.qc.ca/biodiversite/centre.htm"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:source": "catalogue of life",
"dcterms:bibliographiccitation": "(2005) website, aou check-list (07-2005)"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:source": "catalogue of life",
"dcterms:bibliographiccitation": "(2012) zoonomen - zoological nomenclature resource, 2011.02.14"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:source": "catalogue of life",
"dcterms:bibliographiccitation": "banks, r. c., r. w. mcdiarmid, a. l. gardner, and w. c. starnes (2003) checklist of vertebrates of the united states, the u.s. territories, and canada"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:source": "catalogue of life",
"dcterms:bibliographiccitation": "banks, r. c., r. w. mcdiarmid, and a. l. gardner (1987) checklist of vertebrates of the united states, the u.s. territories, and canada: resource publication, no. 166"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:identifier": "http://phthiraptera.info/node/68777",
"dcterms:source": "phthiraptera.info",
"dcterms:bibliographiccitation": "csörgő,tibor,gál, enikő,vas, zoltán (06/2012) relationship between sexual signals and louse (insecta: phthiraptera) infestation of breeding and migrating barn swallows (<i> hirundo rustica </i>) in hungary"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:source": "inventario nacional biodiversidad especies amenazadas(españa)",
"dcterms:bibliographiccitation": "de lope, f. (1980) biología comparada de la golondrina común hirundo rustica y de la golondrina daúrica hirundo daurica. tesis doct. univ. compl. madrid...de lope, f. (1983) la réproduction d´hirundo rustica en extremadura. alauda, 51: 81-91...de lope, f. & a.p. moller (1993) effects of ectoparasites on reproduction of their swallow hosts: a cost of being multi-brooded. oikos, 67: 557-562...turner, a. (1994) the swallow. hamlym. hong kong...von vietinghoff-riesch, a. (1955) die rauchsschwalbe. duncher and humbolt. berlín."
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:source": "world register of marine species",
"dcterms:bibliographiccitation": "gallardo, j. c., v. macías, and e. velarde. 2009. birds (vertebrata: aves) of the gulf of mexico, pp. 1321–1342 in felder, d.l. and d.k. camp (eds.), gulf of mexico–origins, waters, and biota. biodiversity. texas a&m press, college station, texas."
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:source": "catalogue of life",
"dcterms:bibliographiccitation": "gill, frank, and minturn wright (2006) birds of the world: recommended english names"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:source": "catalogue of life",
"dcterms:bibliographiccitation": "gill, frank, and minturn wright (2006) birds of the world: recommended english names"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:source": "world register of marine species",
"dcterms:bibliographiccitation": "keith, s., e.k. urban & c.h. fry (1992). the birds of africa, volume iv. academic press, london."
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:source": "world register of marine species",
"dcterms:bibliographiccitation": "linnaeus, c. (1758). systema naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. <em>editio decima, reformata. laurentius salvius: holmiae.</em> ii, 824 pp."
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:source": "colaboraciones americanas sobre aves",
"dcterms:bibliographiccitation": "l. r. sherman,brown, c. r. (1989) variation in the appearance of swallow eggs and the detection of intraspecific brood parasitism"
}
],
"gbif:vernacularname": [
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "pt",
"dcterms:source": "the european nature information system (eunis)",
"dwc:vernacularname": "andorinha-das-chaminés"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "pt",
"dwc:vernacularname": "andorinha-de-bando / andorinha-das-chaminés"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:source": "inventario nacional biodiversidad especies amenazadas(españa)",
"dwc:vernacularname": "anduriña común"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "en",
"dwc:vernacularname": "barn swallow"
},
{
"dwc:countrycode": "be",
"dwc:country": "belgium",
"dwc:vernacularname": "barn swallow",
"coreid": "5230791",
"dcterms:source": "belgian species list",
"dcterms:language": "en"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "en",
"dcterms:source": "catalogue of life",
"dwc:vernacularname": "barn swallow"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "en",
"dcterms:source": "colaboraciones americanas sobre aves",
"dwc:vernacularname": "barn swallow"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "en",
"dcterms:source": "integrated taxonomic information system (itis)",
"dwc:vernacularname": "barn swallow"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "en",
"dcterms:source": "ioc world bird list, v6.3",
"dwc:vernacularname": "barn swallow"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "en",
"dcterms:source": "phthiraptera.info",
"dwc:vernacularname": "barn swallow"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "en",
"dcterms:source": "taxonomy in flux checklist",
"dwc:vernacularname": "barn swallow"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "en",
"dcterms:source": "the clements checklist",
"dwc:vernacularname": "barn swallow"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "en",
"dcterms:source": "world register of marine species",
"dwc:vernacularname": "barn swallow"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "en",
"dcterms:source": "yanayacu natural history research group",
"dwc:vernacularname": "barn swallow"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:source": "ncbi taxonomy",
"dwc:vernacularname": "barn swallow"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "lv",
"dwc:vernacularname": "bezdelīga"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "nl",
"dwc:vernacularname": "boerenzwaluw"
},
{
"dwc:countrycode": "be",
"dwc:country": "belgium",
"dwc:vernacularname": "boerenzwaluw",
"coreid": "5230791",
"dcterms:source": "belgian species list",
"dcterms:language": "nl"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "nl",
"dcterms:source": "checklist dutch species catalog - nederlands soortenregister",
"dwc:vernacularname": "boerenzwaluw"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "nl",
"dcterms:source": "the european nature information system (eunis)",
"dwc:vernacularname": "boerenzwaluw"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "nl",
"dcterms:source": "world register of marine species",
"dwc:vernacularname": "boerenzwaluw"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "sq",
"dcterms:source": "world register of marine species",
"dwc:vernacularname": "dallandyshja bishtgërshanë"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "sq",
"dcterms:source": "world register of marine species",
"dwc:vernacularname": "dallëndyshja bishtgërshërë"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "pl",
"dwc:vernacularname": "dymówka"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "pl",
"dcterms:source": "the european nature information system (eunis)",
"dwc:vernacularname": "dymówka"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "pl",
"dcterms:source": "world register of marine species",
"dwc:vernacularname": "dymówka"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:source": "inventario nacional biodiversidad especies amenazadas(españa)",
"dwc:vernacularname": "enara ipurgorria"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "en",
"dcterms:source": "world register of marine species",
"dwc:vernacularname": "eurasian swallow"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "af",
"dwc:vernacularname": "europese swael"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "gd",
"dcterms:source": "world register of marine species",
"dwc:vernacularname": "fáinleog"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "hu",
"dwc:vernacularname": "füsti fecske"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "hu",
"dcterms:source": "the european nature information system (eunis)",
"dwc:vernacularname": "füsti fecske"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "es",
"dwc:vernacularname": "golondrina común"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "es",
"dcterms:source": "the european nature information system (eunis)",
"dwc:vernacularname": "golondrina común"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "es",
"dcterms:source": "world register of marine species",
"dwc:vernacularname": "golondrina común"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:source": "inventario nacional biodiversidad especies amenazadas(españa)",
"dwc:vernacularname": "golondrina común"
},
{
"dwc:countrycode": "co",
"dwc:country": "colombia",
"dwc:vernacularname": "golondrina",
"coreid": "5230791",
"dcterms:source": "aves del valle de sibundoy, alto putumayo-colombia.",
"dcterms:language": "es"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "es",
"dcterms:source": "catalogue of life",
"dwc:vernacularname": "golondrina tijereta"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "es",
"dcterms:source": "colaboraciones americanas sobre aves",
"dwc:vernacularname": "golondrina tijereta"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "es",
"dcterms:source": "integrated taxonomic information system (itis)",
"dwc:vernacularname": "golondrina tijereta"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "es",
"dcterms:source": "yanayacu natural history research group",
"dwc:vernacularname": "golondrina tijereta"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "cy",
"dcterms:source": "world register of marine species",
"dwc:vernacularname": "gwennol"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "fi",
"dwc:vernacularname": "haarapääsky"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "fi",
"dcterms:source": "the european nature information system (eunis)",
"dwc:vernacularname": "haarapääsky"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "fr",
"dwc:vernacularname": "hirondelle rustique"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "fr",
"dcterms:source": "catalogue of life",
"dwc:vernacularname": "hirondelle rustique"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "fr",
"dcterms:source": "colaboraciones americanas sobre aves",
"dwc:vernacularname": "hirondelle rustique"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "fr",
"dcterms:source": "integrated taxonomic information system (itis)",
"dwc:vernacularname": "hirondelle rustique"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "fr",
"dcterms:source": "the european nature information system (eunis)",
"dwc:vernacularname": "hirondelle rustique"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "fr",
"dcterms:source": "world register of marine species",
"dwc:vernacularname": "hirondelle rustique"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "fr",
"dcterms:source": "yanayacu natural history research group",
"dwc:vernacularname": "hirondelle rustique"
},
{
"dwc:countrycode": "be",
"dwc:country": "belgium",
"dwc:vernacularname": "hirondelle rustique, hirondelle de cheminée",
"coreid": "5230791",
"dcterms:source": "belgian species list",
"dcterms:language": "fr"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "ja",
"dwc:vernacularname": "ツバメ"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "tr",
"dcterms:source": "world register of marine species",
"dwc:vernacularname": "kir kirlangici"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "tr",
"dcterms:source": "world register of marine species",
"dwc:vernacularname": "kır kırlangıcı"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "sl",
"dwc:vernacularname": "kmečka lastovka"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "sl",
"dcterms:source": "world register of marine species",
"dwc:vernacularname": "kmečka lastovka"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "sv",
"dwc:vernacularname": "ladusvala"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "sv",
"dcterms:source": "the european nature information system (eunis)",
"dwc:vernacularname": "ladusvala"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "sv",
"dcterms:source": "world register of marine species",
"dwc:vernacularname": "ladusvala"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "da",
"dwc:vernacularname": "landsvale"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "da",
"dcterms:source": "world register of marine species",
"dwc:vernacularname": "landsvale"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "sk",
"dwc:vernacularname": "lastovička obyčajná"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "nb",
"dwc:vernacularname": "låvesvale"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "nb",
"dcterms:source": "world register of marine species",
"dwc:vernacularname": "låvesvale"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "nn",
"dcterms:source": "world register of marine species",
"dwc:vernacularname": "låvesvale"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "ca",
"dwc:vernacularname": "oreneta comuna"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:source": "inventario nacional biodiversidad especies amenazadas(españa)",
"dwc:vernacularname": "oreneta vulgar"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "ro",
"dcterms:source": "world register of marine species",
"dwc:vernacularname": "rândunică"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "de",
"dwc:vernacularname": "rauchschwalbe"
},
{
"dwc:countrycode": "be",
"dwc:country": "belgium",
"dwc:vernacularname": "rauchschwalbe",
"coreid": "5230791",
"dcterms:source": "belgian species list",
"dcterms:language": "de"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "de",
"dcterms:source": "german wikipedia - species pages",
"dwc:vernacularname": "rauchschwalbe"
},
{
"dwc:countrycode": "de",
"dwc:country": "germany",
"dwc:vernacularname": "rauchschwalbe",
"coreid": "5230791",
"dcterms:source": "taxon list of animals with german names (worldwide) compiled at the smns",
"dcterms:language": "de"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "de",
"dcterms:source": "the european nature information system (eunis)",
"dwc:vernacularname": "rauchschwalbe"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "de",
"dcterms:source": "world register of marine species",
"dwc:vernacularname": "rauchschwalbe"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:source": "ncbi taxonomy",
"dwc:vernacularname": "rauchschwalbe"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "it",
"dwc:vernacularname": "rondine"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "it",
"dcterms:source": "the european nature information system (eunis)",
"dwc:vernacularname": "rondine"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "lt",
"dwc:vernacularname": "šelmeninė kregždė"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "lt",
"dcterms:source": "world register of marine species",
"dwc:vernacularname": "šelmeninė kregždė"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "et",
"dwc:vernacularname": "suitsupääsuke"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "en",
"dcterms:source": "the european nature information system (eunis)",
"dwc:vernacularname": "swallow"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "en",
"dcterms:source": "world register of marine species",
"dwc:vernacularname": "swallow"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "th",
"dwc:vernacularname": "นกนางแอ่นบ้าน"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "cs",
"dwc:vernacularname": "vlaštovka obecná"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "cs",
"dcterms:source": "the european nature information system (eunis)",
"dwc:vernacularname": "vlaštovka obecná"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "he",
"dcterms:source": "world register of marine species",
"dwc:vernacularname": "סנונית רפתות"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "el",
"dcterms:source": "world register of marine species",
"dwc:vernacularname": "Σταβλοχελίδονο"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "ru",
"dwc:vernacularname": "Деревенская ласточка"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "ru",
"dcterms:source": "world register of marine species",
"dwc:vernacularname": "деревенская ласточка"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "ru",
"dcterms:source": "world register of marine species",
"dwc:vernacularname": "или касатка"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "uk",
"dcterms:source": "world register of marine species",
"dwc:vernacularname": "Ластівка сільська"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "bg",
"dcterms:source": "world register of marine species",
"dwc:vernacularname": "Селска лястовица"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "uk",
"dcterms:source": "world register of marine species",
"dwc:vernacularname": "Сільська ластівка"
},
{
"coreid": "5230791",
"dcterms:language": "zh",
"dwc:vernacularname": "家燕"
}
],
"dwc:startDayOfYear": "338",
"dwc:specificEpithet": "rustica",
"dwc:countryCode": "CN",
"dwc:kingdom": "Animalia",
"dwc:recordedBy": "[no agent data]",
"dwc:order": "Passeriformes",
"dcterms:references": "http://mczbase.mcz.harvard.edu/guid/MCZ:Orn:62235",
"dwc:individualCount": "1",
"idigbio:recordIds": [
"271a9ce9-c6d3-4b63-a722-cb0adc48863f\\mcz:orn:62235"
],
"dwc:disposition": "unknown",
"dwc:day": "04",
"flag_dwc_taxonomicstatus_added": true,
"id": "MCZ:Orn:62235",
"dwc:stateProvince": "Yunnan",
"dwc:eventDate": "1910-12-04",
"dwc:collectionCode": "Orn",
"dcterms:rightsHolder": "President and Fellows of Harvard College",
"dwc:georeferenceVerificationStatus": "unknown",
"dwc:basisOfRecord": "PreservedSpecimen",
"dwc:taxonomicstatus": "accepted",
"dwc:genus": "Hirundo",
"dwc:continent": "Asia",
"dwc:sex": "male",
"dwc:identifiedBy": "Catalog",
"dwc:dynamicProperties": "{\"sex\":\"male\"}",
"flag_dwc_taxonid_added": true,
"idigbio:siblings": {},
"dwc:phylum": "Chordata",
"gbif:genericname": "hirundo",
"flag_dwc_multimedia_added": true,
"dwc:institutionID": "b4640710-8e03-11d8-b956-b8a03c50a862",
"dwc:institutionCode": "MCZ",
"flag_gbif_taxon_corrected": true,
"dwc:parentnameusageid": "2489222",
"dwc:class": "Aves",
"dwc:taxonid": "5230791",
"flag_gbif_canonicalname_added": true,
"dwc:month": "12",
"dwc:otherCatalogNumbers": "previous number=755",
"dwc:verbatimLocality": "Asia, [China], Yunnan, Mengtsz [=Wenlan]",
"dwc:verbatimEventDate": "4/12/1910",
"idigbio:isocountrycode": "chn",
"dwc:georeferenceProtocol": "unknown",
"dcterms:modified": "2021-12-02 18:00:31",
"dwc:scientificName": "Hirundo rustica tytleri Jerdon, 1864",
"dwc:year": "1910"
},
"coordinateuncertainty": 0,
"class": "aves",
"occurrenceid": "mcz:orn:62235",
"institutionid": "b4640710-8e03-11d8-b956-b8a03c50a862",
"country": "china",
"locality": "mengtsz [=wenlan]",
"infraspecificepithet": "tytleri",
"canonicalname": "hirundo rustica",
"eventdate": "1910-12-04",
"flags": [
"dwc_taxonrank_added",
"gbif_reference_added",
"gbif_genericname_added",
"dwc_datasetid_added",
"dwc_scientificnameauthorship_replaced",
"gbif_vernacularname_added",
"dwc_parentnameusageid_added",
"idigbio_isocountrycode_added",
"dwc_taxonomicstatus_added",
"dwc_taxonid_added",
"dwc_multimedia_added",
"gbif_taxon_corrected",
"gbif_canonicalname_added"
],
"verbatimeventdate": "4/12/1910",
"taxonomicstatus": "accepted",
"recordids": [
"271a9ce9-c6d3-4b63-a722-cb0adc48863f\\mcz:orn:62235"
],
"genus": "hirundo",
"order": "passeriformes",
"datasetid": "7ddf754f-d193-4cc9-b351-99906754a03b"
},
"attribution": {
"totalCount": 2194148
}
}
