{
"uuid": "3a794f11-e80f-4d12-9e3e-84be6a24360c",
"type": "records",
"etag": "cad0762daf2bc778c20ed658fdf0bc5cc71b9613",
"data": {
"dwc:specificEpithet": "curruca",
"dwc:kingdom": "Animalia",
"dwc:recordedBy": "Goodman, Steven M",
"dwc:order": "Passeriformes",
"dwc:occurrenceID": "c8006b98-f924-11e2-b158-782bcb84bc75",
"id": "c8006b98-f924-11e2-b158-782bcb84bc75",
"dwc:stateProvince": "Red Sea",
"dwc:eventDate": "04-20-1984",
"dwc:country": "Egypt",
"dwc:collectionCode": "birds",
"dwc:higherClassification": "Curruca curruca",
"dwc:decimalLatitude": "27.0333328247",
"dwc:occurrenceRemarks": "Janet Hinshaw",
"dwc:basisOfRecord": "PreservedSpecimen",
"dwc:genus": "Curruca",
"dwc:continent": "Africa",
"dwc:preparations": "Skel; Y;",
"dwc:sex": "M",
"dwc:dynamicProperties": "{\"gonads\":\"testes not enlarged \",\"weight\":\"9.5\",\"fat\":\"moderate \",\"wing\":\"arc 64\",\"tail\":\"54\"}",
"dwc:phylum": "Chordata",
"dwc:locality": "Hurghada, 21 Km N, Bir Abu Shaar",
"dwc:institutionCode": "UMMZ",
"dwc:taxonRank": "species",
"dwc:class": "Aves",
"dwc:catalogNumber": "206852",
"dwc:higherGeography": "Africa, Egypt, Red Sea",
"dwc:month": "04",
"dwc:decimalLongitude": "33.8333320618",
"dwc:datasetName": "Bird Main",
"dwc:recordNumber": "SMG 1040",
"dwc:family": "Sylviidae",
"dwc:ResourceRelationship": [
{
"dwc:resourceID": "c8006b98-f924-11e2-b158-782bcb84bc75",
"dwc:relatedResourceID": "urn:catalog:UMMZ:Birds:206852",
"coreid": "c8006b98-f924-11e2-b158-782bcb84bc75",
"dwc:relationshipOfResource": "sameAs",
"dwc:relationshipEstablishedDate": "2019-01-14 12:41:07",
"dwc:relationshipAccordingTo": "VertNet"
}
],
"dcterms:modified": "2016-03-08 09:53:57",
"dwc:scientificName": "Curruca curruca",
"dwc:day": "20",
"dwc:year": "1984"
},
"indexTerms": {
"geopoint": {
"lat": 27.0333328247,
"lon": 33.8333320618
},
"family": "sylviidae",
"recordset": "4a32531f-1580-499f-bd48-5b0ef4cc5722",
"dqs": 0.2463768115942029,
"stateprovince": "red sea",
"phylum": "chordata",
"catalognumber": "206852",
"startdayofyear": 111,
"taxonrank": "species",
"specificepithet": "curruca",
"continent": "africa",
"uuid": "3a794f11-e80f-4d12-9e3e-84be6a24360c",
"countrycode": "egy",
"basisofrecord": "preservedspecimen",
"collector": "goodman, steven m",
"institutioncode": "ummz",
"datemodified": "2021-12-17T11:02:25.836821+00:00",
"datecollected": "1984-04-20T00:00:00+00:00",
"etag": "cad0762daf2bc778c20ed658fdf0bc5cc71b9613",
"recordnumber": "smg 1040",
"hasImage": false,
"kingdom": "animalia",
"highertaxon": "curruca curruca",
"taxonid": "2492960",
"scientificname": "curruca curruca",
"indexData": {
"dwc:specificEpithet": "curruca",
"idigbio:dateModified": "2021-12-17T11:02:25.836821",
"dwc:kingdom": "Animalia",
"dwc:recordedBy": "Goodman, Steven M",
"idigbio:uuid": "3a794f11-e80f-4d12-9e3e-84be6a24360c",
"flag_dwc_multimedia_added": true,
"dwc:order": "Passeriformes",
"dwc:datasetid": "7ddf754f-d193-4cc9-b351-99906754a03b",
"flag_gbif_reference_added": true,
"idigbio:isocountrycode": "egy",
"idigbio:recordIds": [
"4a32531f-1580-499f-bd48-5b0ef4cc5722\\urn:catalog:ummz:birds:206852",
"4a32531f-1580-499f-bd48-5b0ef4cc5722\\c8006b98-f924-11e2-b158-782bcb84bc75"
],
"dwc:occurrenceID": "c8006b98-f924-11e2-b158-782bcb84bc75",
"flag_dwc_taxonomicstatus_added": true,
"flag_gbif_genericname_added": true,
"id": "c8006b98-f924-11e2-b158-782bcb84bc75",
"flag_dwc_datasetid_added": true,
"idigbio:parent": "4a32531f-1580-499f-bd48-5b0ef4cc5722",
"dwc:stateProvince": "Red Sea",
"flag_gbif_taxon_corrected": true,
"dwc:eventDate": "04-20-1984",
"flag_dwc_scientificnameauthorship_added": true,
"dwc:country": "Egypt",
"dwc:multimedia": [
{
"dcterms:license": "creative commons attribution share alike 3.0 migrated",
"dcterms:title": "a lesser whitethroat in the czech republic",
"dcterms:references": "http://commons.wikimedia.org/wiki/file:sylvia_curruca_1_(martin_mecnarowski).jpg",
"coreid": "2492960",
"dcterms:identifier": "http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/sylvia_curruca_1_%28martin_mecnarowski%29.jpg",
"dcterms:source": "english wikipedia - species pages",
"dcterms:description": "sylvia curruca, olomouc, cz",
"dcterms:creator": "martin mecnarowski (http://www.photomecan.eu/)",
"dcterms:publisher": "wikimedia commons"
},
{
"dcterms:license": "creative commons attribution share alike 3.0 migrated",
"dcterms:title": "klappergrasmücke (sylvia curruca)",
"dcterms:references": "http://commons.wikimedia.org/wiki/file:lbt120(loz).jpg",
"coreid": "2492960",
"dcterms:identifier": "http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/lbt120%28loz%29.jpg",
"dcterms:source": "german wikipedia - species pages",
"dcterms:description": "deutsch: klappergrasmücke (sylvia curruca) in otterndorf, norddeutschland english: lesser whitethroat (sylvia curruca) in otterndorf, northern germany",
"dcterms:creator": "loz (l. b. tettenborn)",
"dcterms:publisher": "wikimedia commons"
}
],
"idigbio:etag": "cad0762daf2bc778c20ed658fdf0bc5cc71b9613",
"dwc:collectionCode": "birds",
"dwc:class": "Aves",
"dwc:decimalLatitude": "27.0333328247",
"dwc:occurrenceRemarks": "Janet Hinshaw",
"dwc:basisOfRecord": "PreservedSpecimen",
"dwc:taxonomicstatus": "accepted",
"dwc:genus": "sylvia",
"dwc:continent": "Africa",
"dwc:preparations": "Skel; Y;",
"dwc:sex": "M",
"flag_dwc_parentnameusageid_added": true,
"dwc:dynamicProperties": "{\"gonads\":\"testes not enlarged \",\"weight\":\"9.5\",\"fat\":\"moderate \",\"wing\":\"arc 64\",\"tail\":\"54\"}",
"flag_dwc_taxonid_added": true,
"idigbio:siblings": {},
"flag_idigbio_isocountrycode_added": true,
"gbif:canonicalname": "sylvia curruca",
"dwc:scientificnameauthorship": "(linnaeus, 1758)",
"dwc:phylum": "Chordata",
"gbif:genericname": "sylvia",
"dwc:locality": "Hurghada, 21 Km N, Bir Abu Shaar",
"flag_gbif_vernacularname_added": true,
"dwc:institutionCode": "UMMZ",
"dwc:taxonRank": "species",
"dwc:parentnameusageid": "2492941",
"dwc:higherClassification": "Curruca curruca",
"dwc:catalogNumber": "206852",
"dwc:taxonid": "2492960",
"flag_gbif_canonicalname_added": true,
"dwc:higherGeography": "Africa, Egypt, Red Sea",
"dwc:month": "04",
"dwc:decimalLongitude": "33.8333320618",
"gbif:vernacularname": [
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:language": "sv",
"dwc:vernacularname": "ärtsångare"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:language": "sv",
"dcterms:source": "the european nature information system (eunis)",
"dwc:vernacularname": "Ärtsångare"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:language": "it",
"dwc:vernacularname": "bigiarella"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:language": "it",
"dcterms:source": "the european nature information system (eunis)",
"dwc:vernacularname": "bigiarella"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:language": "nl",
"dwc:vernacularname": "braamsluiper"
},
{
"dwc:countrycode": "be",
"dwc:country": "belgium",
"dwc:vernacularname": "braamsluiper",
"coreid": "2492960",
"dcterms:source": "belgian species list",
"dcterms:language": "nl"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:language": "nl",
"dcterms:source": "checklist dutch species catalog - nederlands soortenregister",
"dwc:vernacularname": "braamsluiper"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:language": "nl",
"dcterms:source": "the european nature information system (eunis)",
"dwc:vernacularname": "braamsluiper"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:language": "es",
"dwc:vernacularname": "curruca zarcerilla"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:language": "es",
"dcterms:source": "the european nature information system (eunis)",
"dwc:vernacularname": "curruca zarcerilla"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:source": "inventario nacional biodiversidad especies amenazadas(españa)",
"dwc:vernacularname": "curruca zarcerilla"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:language": "fr",
"dwc:vernacularname": "fauvette babillarde"
},
{
"dwc:countrycode": "be",
"dwc:country": "belgium",
"dwc:vernacularname": "fauvette babillarde",
"coreid": "2492960",
"dcterms:source": "belgian species list",
"dcterms:language": "fr"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:language": "fr",
"dcterms:source": "the european nature information system (eunis)",
"dwc:vernacularname": "fauvette babillarde"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:language": "da",
"dwc:vernacularname": "gærdesanger"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:language": "lv",
"dwc:vernacularname": "gaišais ķauķis"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:language": "fi",
"dwc:vernacularname": "hernekerttu"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:language": "fi",
"dcterms:source": "the european nature information system (eunis)",
"dwc:vernacularname": "hernekerttu"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:language": "ja",
"dwc:vernacularname": "コノドジロムシクイ"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:language": "hu",
"dwc:vernacularname": "kis poszáta"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:language": "hu",
"dcterms:source": "the european nature information system (eunis)",
"dwc:vernacularname": "kis poszáta"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:language": "de",
"dwc:vernacularname": "klappergrasmücke"
},
{
"dwc:countrycode": "be",
"dwc:country": "belgium",
"dwc:vernacularname": "klappergrasmücke",
"coreid": "2492960",
"dcterms:source": "belgian species list",
"dcterms:language": "de"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:language": "de",
"dcterms:source": "german wikipedia - species pages",
"dwc:vernacularname": "klappergrasmücke"
},
{
"dwc:countrycode": "de",
"dwc:country": "germany",
"dwc:vernacularname": "klappergrasmücke",
"coreid": "2492960",
"dcterms:source": "taxon list of animals with german names (worldwide) compiled at the smns",
"dcterms:language": "de"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:language": "de",
"dcterms:source": "the european nature information system (eunis)",
"dwc:vernacularname": "klappergrasmücke"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:language": "en",
"dwc:vernacularname": "lesser whitethroat"
},
{
"dwc:countrycode": "be",
"dwc:country": "belgium",
"dwc:vernacularname": "lesser whitethroat",
"coreid": "2492960",
"dcterms:source": "belgian species list",
"dcterms:language": "en"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:language": "en",
"dcterms:source": "catalogue of life",
"dwc:vernacularname": "lesser whitethroat"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:language": "en",
"dcterms:source": "colaboraciones americanas sobre aves",
"dwc:vernacularname": "lesser whitethroat"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:language": "en",
"dcterms:source": "integrated taxonomic information system (itis)",
"dwc:vernacularname": "lesser whitethroat"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:language": "en",
"dcterms:source": "ioc world bird list, v6.3",
"dwc:vernacularname": "lesser whitethroat"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:language": "en",
"dcterms:source": "the clements checklist",
"dwc:vernacularname": "lesser whitethroat"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:language": "en",
"dcterms:source": "the european nature information system (eunis)",
"dwc:vernacularname": "lesser whitethroat"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:language": "en",
"dcterms:source": "yanayacu natural history research group",
"dwc:vernacularname": "lesser whitethroat"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:source": "ncbi taxonomy",
"dwc:vernacularname": "lesser whitethroat"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:language": "sl",
"dwc:vernacularname": "mlinarček"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:language": "nb",
"dwc:vernacularname": "møller"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:language": "pt",
"dwc:vernacularname": "papa-amoras-cinzento"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:language": "pt",
"dcterms:source": "the european nature information system (eunis)",
"dwc:vernacularname": "papa-amoras-cinzento"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:source": "inventario nacional biodiversidad especies amenazadas(españa)",
"dwc:vernacularname": "papuxa careta"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:language": "sk",
"dwc:vernacularname": "penica popolavá"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:language": "cs",
"dwc:vernacularname": "pěnice pokřovní"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:language": "pl",
"dwc:vernacularname": "piegża"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:language": "lt",
"dwc:vernacularname": "pilkoji devynbalsė"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:source": "inventario nacional biodiversidad especies amenazadas(españa)",
"dwc:vernacularname": "sasi-txinbotxoa"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:language": "ca",
"dwc:vernacularname": "tallarol xerraire"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:source": "inventario nacional biodiversidad especies amenazadas(españa)",
"dwc:vernacularname": "tallarol xerraire"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:language": "th",
"dwc:vernacularname": "นกคอขาวน้อย"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:language": "et",
"dwc:vernacularname": "väike-põõsalind"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:language": "ru",
"dwc:vernacularname": "Славка-мельничек"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:language": "zh",
"dwc:vernacularname": "白喉林莺"
}
],
"dwc:datasetName": "Bird Main",
"gbif:reference": [
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:source": "catalogue of life",
"dcterms:bibliographiccitation": "(2005) website, aou check-list (07-2005)"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:source": "catalogue of life",
"dcterms:bibliographiccitation": "(2005) website, aou check-list (07-2005)"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:source": "catalogue of life",
"dcterms:bibliographiccitation": "(2012) zoonomen - zoological nomenclature resource, 2011.10.30"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:source": "inventario nacional biodiversidad especies amenazadas(españa)",
"dcterms:bibliographiccitation": "blanco, j.c. & j.l. gonzÁlez (eds.) (1992). libro rojo de los vertebrados de españa. icona. madrid...del hoyo, j. et al (1992) handbook of the birds of the world. vol. i. lynx edic. barcelona...dÍaz, m., b. asensio & j.l. tellerÍa (1996) aves ibéricas vol. i. no paseriformes. reyero edic. madrid."
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:source": "catalogue of life",
"dcterms:bibliographiccitation": "gill, frank, and minturn wright (2006) birds of the world: recommended english names"
},
{
"coreid": "2492960",
"dcterms:source": "catalogue of life",
"dcterms:bibliographiccitation": "gill, frank, and minturn wright (2006) birds of the world: recommended english names"
}
],
"dwc:originalnameusageid": "7827840",
"dwc:recordNumber": "SMG 1040",
"dwc:family": "Sylviidae",
"flag_dwc_originalnameusageid_added": true,
"dwc:ResourceRelationship": [
{
"dwc:resourceID": "c8006b98-f924-11e2-b158-782bcb84bc75",
"dwc:relatedResourceID": "urn:catalog:UMMZ:Birds:206852",
"coreid": "c8006b98-f924-11e2-b158-782bcb84bc75",
"dwc:relationshipOfResource": "sameAs",
"dwc:relationshipEstablishedDate": "2019-01-14 12:41:07",
"dwc:relationshipAccordingTo": "VertNet"
}
],
"dcterms:modified": "2016-03-08 09:53:57",
"dwc:scientificName": "Curruca curruca",
"dwc:day": "20",
"flag_dwc_genus_replaced": true,
"dwc:year": "1984"
},
"hasMedia": false,
"class": "aves",
"occurrenceid": "c8006b98-f924-11e2-b158-782bcb84bc75",
"country": "egypt",
"locality": "hurghada, 21 km n, bir abu shaar",
"collectioncode": "birds",
"canonicalname": "sylvia curruca",
"eventdate": "04-20-1984",
"flags": [
"geopoint_datum_missing",
"dwc_multimedia_added",
"gbif_reference_added",
"dwc_taxonomicstatus_added",
"gbif_genericname_added",
"dwc_datasetid_added",
"gbif_taxon_corrected",
"dwc_scientificnameauthorship_added",
"dwc_parentnameusageid_added",
"dwc_taxonid_added",
"idigbio_isocountrycode_added",
"gbif_vernacularname_added",
"gbif_canonicalname_added",
"dwc_originalnameusageid_added",
"dwc_genus_replaced"
],
"taxonomicstatus": "accepted",
"recordids": [
"4a32531f-1580-499f-bd48-5b0ef4cc5722\\urn:catalog:ummz:birds:206852",
"4a32531f-1580-499f-bd48-5b0ef4cc5722\\c8006b98-f924-11e2-b158-782bcb84bc75"
],
"genus": "sylvia",
"order": "passeriformes",
"datasetid": "7ddf754f-d193-4cc9-b351-99906754a03b"
},
"attribution": {
"totalCount": 212106
}
}
